Parlez-vous (les) français ?

Par MARIE MICHAUD, Librairie Gibert Joseph, Poitiers

Depuis longtemps, une bataille fait rage entre ceux qui mangent des chocolatines et ceux qui mangent des pains au chocolat. Grâce aux recherches du linguiste Mathieu Avanzi, vous découvrirez de nouveaux sujets de discorde facétieuse avec vos amis originaires d’autres régions de la francophonie. Parlez-vous (les) français ? prolonge l’Atlas du français de nos régions (Armand Colin, 2017) et se révèle tout aussi passionnant et éclairant sur la richesse et la variété de notre langue, pas si commune. On y découvre que des tournures que l’on croyait fautives comme « C’est quelle heure ? » relèvent en réalité de particularismes locaux. Vous y apprendrez même quelle joue tendre en premier, selon la région dans laquelle vous vous rendez et combien de bises sont attendues, ce qui pourrait se révéler très utile au moment des fêtes de fin d’année. Un formidable ouvrage à la fois ludique et sérieux qui célèbre la diversité de la France et sa langue.

Lu et conseillé par :

  • Établissement scolaire IUT François Rabelais à Tours Laurence BEHOCARAY
  • Librairie de Paris à Saint-Étienne Isabelle AUROUSSEAU-COURIOL
  • Librairie Le Pain des rêves à Saint-Brieuc Jean TANGUY
  • Librairie Gibert Joseph à Poitiers Marie MICHAUD